No. 1 (2024): National Security: Law and Economics
LEGAL ASPECTS OF THE NATIONAL SECURITY OF UKRAINE

CRIMINAL LAW COUNTERMEASURE OF COLLABORATION WITH THE ENEMY ACCORDING TO THE CRIMINAL LEGISLATION OF UKRAINE AND EUROPEAN STATES: A COMPARATIVE ANALYSIS

R. O. Movchan
доктор юридичних наук, професор, професор кафедри конституційного, міжнародного і кримінального права, Донецький національний університет імені Василя Стуса

Published 12/29/2024

Keywords

  • comparative studies,
  • criminal responsibility,
  • treason,
  • assistance to the aggressor state,
  • collaborative activity,
  • espionage,
  • national security,
  • martial law,
  • enemy,
  • war,
  • general and special subject
  • ...More
    Less

Abstract

The article examines the methods used in the criminal legislation of Ukraine and European countries to regulate liability for various forms of collaboration with the enemy, compares these approaches, identifies their advantages and disadvantages, and develops proposals on this basis that can be used by domestic parliamentarians in the future to improve the relevant legal norms.

In the process of conducting the research, philosophical, general scientific and specific scientific methods were used, in particular, comparative legal, dialectical, hermeneutic, system-structural analysis, formal-logical, historical, statistical, and modeling.

The author expressed the opinion that collaborationism should be considered as a separate form of treason with a milder and more specific punishment compared to other types of treason. This will allow not only to differentiate criminal liability, but also to take into account the belated legislative resolution of this issue, ensuring the retroactive effect of the criminal law norm.

The results of the study prove the fallacy of the approach used in the current Criminal Code of Ukraine, when, firstly, there are three separate norms (Articles 111, 111-1 and 111-2) devoted to the regulation of liability for various forms of cooperation with the enemy, and secondly, under at least two separate norms (on high treason and aiding an aggressor state) with significantly different sanctions in severity, virtually any behavior committed with the aim of causing harm to Ukraine can be qualified. Taking this into account, a conclusion is made about the groundlessness of the addition to the Criminal Code of Ukraine of Article 111-2 and the need to exclude it from it as soon as possible. Recommendations have also been developed to improve the norms on high treason and collaborative activities, which take into account the positive experience of European states in the relevant field. At the end of the study, promising areas of scientific research in the relevant field are identified.

References

  1. Дудоров О. О., Мовчан Р. О. Відповідальність за пособництво державі-агресору: проблеми кваліфікації та вдосконалення кримінального закону. Вісник Асоціації кримінального права України. 2022. № 2. С. 95–117.
  2. Письменський Є. О., Мовчан Р. О. Новели кримінального законодавства України про колабораційну діяльність: дискусійні питання та спроба їх розв’язання. Юридичний науковий електронний журнал. 2022. № 6. С. 356–360.
  3. Письменський Є. О., Мовчан Р. О. Ідеологічний та культурно-освітній колабораціонізм: окремі проблеми тлумачення та вдосконалення законодавства. Науковий вісник Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. 2022. № 2. С. 8–16.
  4. Письменський Є. О. Колабораціонізм як суспільно-політичне явище в сучасній Україні (кримінально-правові аспекти) : наук. нарис. Сєвєродонецьк, 2020. 121 с.
  5. Науково-практичний коментар Кримінального кодексу України / за ред. М. І. Мельника, М. І. Хавронюка. 10-те вид., переробл. та допов. Київ : ВД «Дакор», 2018. 1360 с.
  6. Вирок Дзержинського районного суду м. Харкова від 26 грудня 2023 р. у справі № 953/1149/23. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/116106285 (дата звернення: 17.11.2024).
  7. Вирок Шевченківського районного суду м. Чернівці від 9 лютого 2023 р. у справі № 727/9239/22. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/109052052 (дата звернення: 17.11.2024).
  8. Вирок Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 30 травня 2023 р. у справі № 337/414/23. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/111172842 (дата звернення: 17.11.2024).
  9. Вирок Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 14 серпня 2023 р. у справі № 337/2354/23. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/112788570 (дата звернення: 17.11.2024).
  10. Вирок Вінницького міського суду Вінницької області від 20 квітня 2023 р. у справі № 127/22095/22. URL: https://reyestr.court.gov.ua/Review/110334773 (дата звернення: 17.11.2024).
  11. Мовчан Р. О. Воєнні новели Кримінального кодексу України: правотворчі та правозастосовні проблеми. Правосуддя в Україні під час війни: проблеми розгляду корупційних та воєнних злочинів : матеріали VI Київського полілогу (Київ, 1 груд. 2023 р.) / упоряд. З. А. Загиней-Заболотенко. Київ, 2024. С. 37–43.
  12. Criminal Code of the Republic of Croatia. URL: https://www.zakon.hr/z/98/Kazneni-zakon (дата звернення: 17.11.2024).
  13. Criminal Code of the Republic of Romania. URL: https://www.legislationline.org/download/id/8291/file/Romania_Penal%20Code_am2017_en.pdf (дата звернення: 17.11.2024).
  14. Уголовный кодекс Республики Молдова. URL: https://www.legis.md/cautare/getResults?doc_id=17781&lang=ru (дата звернення: 17.11.2024).
  15. The Criminal Code of Finland. URL: http://www.finlex.fi/en/laki/kaannokset/1889/en18890039.pdf (дата звернення: 17.11.2024).
  16. Уголовный кодекс Грузии. URL: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglcl efindmkaj/viewer.html?pdfurl=https%3A%2F%2Fmatsne.gov.ge%2Fka%2Fdocument%2Fdownload%2F16426%2F143%2Fru%2Fpdf (дата звернення: 17.11.2024).
  17. Уголовный кодекс Латвийской Республики. URL: http://likumi.lv/doc.php?id=88966 (дата звернення: 17.11.2024).
  18. Станіч В. С. Кримінальний кодекс Республіки Польща / за ред. В. Л. Менчинського; переклад на укр. мову В. С. Станіч. Київ : ОВК, 2019. 138 с.
  19. The Penal Code of the Republic of Slovenia. URL: http://www.pisrs.si/Pis.web/pregledPredpisa?id=ZAKO5050 (дата звернення: 17.11.2024).
  20. Головненков П. В. Уголовное уложение Федеративной Республики Германии. – Strafgesetzbuch (StGB): Научно-практический комментарий и перевод текста закона. Universitätsverlag Potsdam, 2021. 494 с.
  21. Criminal Code of the Republic of Bulgaria. URL: https://www.lex.bg/laws/ldoc/1589654529 (дата звернення: 17.11.2024).
  22. Criminal Code of the Slovak Republic. URL: https://www.zakonypreludi.sk/zz/2005-300#f3204359 (дата звернення: 17.11.2024).
  23. Кримінальний кодекс Китайської Народної Республіки / за ред. Коротюк О. В., д. ю. н.; переклад на українську мову А. О. Воінова, В. С. Станіч. Київ : ОВК, 2021. 284 с.
  24. Кримінальний кодекс Турецької Республіки / за ред. Коротюк О. В., д. ю. н.; переклад В. С. Станіч. Київ : ОВК, 2021. 190 с.
  25. Станіч В. С. Кримінальний кодекс Королівства Іспанія / за ред. В. Л. Менчинського; переклад на українську мову О. В. Лішевської. Київ : ОВК, 2016. 284 с.
  26. Кримінальний кодекс Литовської Республіки / за ред. О. В. Коротюк; переклад К. В. Менченя. Київ : ОВК, 2021. 158 с.
  27. Коротюк О. В. Кримінальний кодекс Чеської Республіки / переклад на українську мову. Київ : ОВК, 2020. С. 205.
  28. The Criminal Code of Denmark. URL: https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2020/1650 (дата звернення: 17.11.2024).
  29. The Netherlands Criminal Code. URL: https://wetten.overheid.nl/BWBR0001854/2020-07-25 (дата звернен-ня: 17.11.2024).
  30. The General Civil Penal Code of the Kingdom of Norway. URL: https://www.unodc.org/cld/document/nor/1902/the_general_civil_penal_code.html (дата звернення: 17.11.2024).
  31. Пенитенциарный кодекс Эстонской Республики. URL: https://www.juristaitab.ee/ru/zakonodatelstvo/penitenciarnyy-kodeks (дата звернення: 17.11.2024).
  32. Criminal Code of the Kingdom of Belgium. URL: http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=262695 (дата звернення: 17.11.2024).
  33. Codice Penale Italiano. URL: https://www.altalex.com/documents/news/2014/07/14/dei-delitti-contro-la-personalita-dello-stato (дата звернення: 17.11.2024).